Le figure dei fratelli Jacob e Wilhelm Grimm sono legate al movimento romantico di rinnovamento degli studi sulla lingua e la letteratura tedesca. Nati intorno al 1785 a Hanau nell'Assia furono uniti per tutta la vita da una feconda collaborazione. Jacob aveva un temperamento austero e fornito di capacità organizzative, Wilhelm, invece, più dotato per  la letteratura ebbe una parte preponderante nella raccolta e nella stesura delle Fiabe, uscite in tre volumi tra il 1812 e il 1822. Uno dei tratti più interessanti e innovativi del loro metodo è la raccolta di materiali folclorici direttamente dalla viva tradizione orale del popolo, alla quale attingono anche le loro fiabe. Ma la ricerca della tradizione è anche uno degli elementi fondamentali del romanticismo e la fiaba costituisce una traccia importante per capire cosa sia stato il romanticismo tedesco.

The figures of brothers Jacob and Wilhelm Grimm are linked to the Romantic movement of restoring German language and literature studies. Born around 1785 at Hanau in Assia they were linked for all their lives by a fruitful collaboration. Jacob had an austere temperament with organisational skills, whilst Wilhelm, more gifted for literature, had a predominant part in gathering and drafting the Fables, released in three volumes between 1812 and 1822. One of the most interesting, innovative features of their method is the gathering of folk-lore material directly from the people’s live oral tradition, which their fables also draw on. But the search for tradition is also one of Romanticism’s basic elements and the fable constitutes an important track for understanding what German Romanticism was.